Frauenlyrik
aus China
她要将自己藏好 |
Sie möchte sich verstecken |
当你从人群中向她走来的时候 | Wenn du aus einer Menschenmenge auf sie zugehst |
她要将自己藏好 | Möchte sie sich verstecken |
当你穿过人群歪歪斜斜就要走到她身边的时候 | Wenn du durch eine Menschenmenge hindurch zitternd zu ihr hingehen willst |
她要将自己藏好 | Möchte sie sich verstecken |
当你伸出手将要握住她的时候 | Wenn du deine Hand ausstreckst und sie festhalten willst |
她要将自己藏好 | Möchte sie sich verstecken |
当你拥紧她将要松开的时候 | Wenn du sie fest im Arm hältst und sie loslassen willst |
她要将自己藏好 | Möchte sie sich verstecken |
她要将自己藏好 | Sie möchte sich verstecken |
消失般 | Verstecken |
藏好 | Als ob sie verschwinde |
一个将自己藏好的人 | Eine Person, die sich versteckt |
没有阴影 | Wirft keinen Schatten |
她内心住着的荒草已被你连根拔除 | Das Unkraut, das in ihrem Herzen lebt, ist von dir schon mitsamt seinen Wurzeln herausgerissen worden |